YIVO Online Exhibitions

Total Items: 2453
Sort by: Title | Added
... | 215 | 216 | 217 | 218 | 219 | 220 | 221 | 222 | 223 | 224 | 225 | ...

Krugom, arum un arum

lots of laughing from audience and a bit from the singer. Russian vocabulary pepper the Yiddish lyrics.
Tape 72 Track log.pdf

Zay-zhe mir gezunt, mayn tayere kale

[Comments by informants in middle of song, followed by reprisal of chorus]
in 3/4 meter.

Chorus:
Zay-zhe mir gezint, mayn tayere kale
nokh dir vel ikh benkn oy mer vi nokh ale
zay mir gezint, un bet far mir G-t
men zol mir nisht naznatshet…
http://exhibitions.yivo.org/songs/Tape 72/16 Zay-zhe mir gezunt, mayn tayere kale.mp3

General Makarov

[Spoken introduction in English by informant before song] Reinstein narrates in English that the Kishinev pogrom coincided with the defeats the Russians suffered at the hands of the Japanese in the Russian-Japanese war. The Jews expressed this in a…
http://exhibitions.yivo.org/songs/Tape 72/15 General Makarov.mp3

Veyn nit dushinke

[Note on typewritten tape log inside box:] From Alan Warshawsky's tape
http://exhibitions.yivo.org/songs/Tape 72/14 Veyn nit dushinke.mp3

A bokher fun 21 yor

[Note on typewritten tape log inside box:] Fragment. From Alan Warshawsky's tape
http://exhibitions.yivo.org/songs/Tape 72/13 A bokher  fun 21 yor.mp3

A blinde nakht un a reygn

[Note on typewritten tape log inside box:] Fragment. In 3/4 meter.
http://exhibitions.yivo.org/songs/Tape 72/12 A blinde nakht un a reygn.mp3

Kh’bin oysgeforn velder un felder, oy vey

Narrator comes across a murdered soldier, oy vey, his body is torn and blood spurts out. Three brothers are running away from him... Who will say kaddish over me, light candles...Who will come to my funeral? My trusted horse. Black birds come…
http://exhibitions.yivo.org/songs/Tape 72/11 Kh_bin oysgeforn velder un felder, oy vey.mp3

A leyterl tsum himl vel ikh shteln

Narrator: I will lay a ladder to heaven, crawl up and ask G-d why her beloved has to become a soldier. Beloved answers, you don’t have a ladder to heaven, I will after all have to become a soldier... You don’t need to wait for me. She states that…
http://exhibitions.yivo.org/songs/Tape 72/10 A leyterl tsum himl vel ikh shteln.mp3

Oyf di grine felder velder

...Who will say kadish over the dead solider who lies in the field? His trusted horse accompanies him to his funeral...
http://exhibitions.yivo.org/songs/Tape 72/09 Oyf di grine felder velder.mp3

Ikh tu dir a brivele shraybn

A solider writes to his mother about his health. Slow and sad song.

a hant hot men mir aropgenumen
un af mayn oygn bin ikh mamenu blind
http://exhibitions.yivo.org/songs/Tape 72/08 Ikh tu dir a brivele shyraybn.mp3
Total Items: 2453
Sort by: Title | Added
... | 215 | 216 | 217 | 218 | 219 | 220 | 221 | 222 | 223 | 224 | 225 | ...
Output Formats

atom, dcmes-xml, json, omeka-xml, pbcore, rss2