A Tale of Two Museums
Ester Rachel Kaminska Theater Museum Collection

Timeline

Legend:
Yiddish Theater
Theater History
General and Jewish History

March 1875

Yiddish Theater
Theater History
General and Jewish History

Loading

1876

First productions of Yiddish-language performance

The first productions of Yiddish-language performance in Iaşi, Romania under playwright and impresario, Avrom Goldfaden.The productions grow with the influx of Russian Jews to Romania’s cities during the Russo-Turkish War

1877-78

The Russo-Turkish War

The Russo-Turkish War. Romania with the military backing of Russia pushes the Ottoman Empire back from its borders and establishes its independence.

1878

Goldfaden and his troupe return to Russia

Goldfaden and his troupe return to Russia after the war. He takes over the stage at the Odessa’s German Craftsman Club, a venue that had served Odessa’s German ethnic population.

1879

Permission for Yiddish Theater in Russia

Permission for Yiddish Theater in Russia

In the wake of a number of locally-authorized productions of Yiddish theater in Odessa, Russia’s Chief Office of Press Affairs (the GUpDP) in St. Petersburg grants permission to Goldfaden to perform Yiddish theater throughout the empire.

Loading

1880

The premiere of Goldfaden’s Shulamis

The premiere of Goldfaden’s Shulamis: Or, the Daughter of Jerusalem in Nikolaev.

1880

Bernhardt in the U.S.

Bernhardt in the U.S.

Sarah Bernhardt makes her first American theatrical tour.

1881

Assassination of Alexander II

Assassination of Alexander II: Russian government temporarily shuts down most newspapers and theaters throughout the empire. Pogroms erupt in waves throughout the southwestern provinces of the Russian Empire.

Loading

1882

Yiddish theater arrives in the United States

Yiddish theater arrives in the United States. Newspapers register the first public Yiddish-language performances produced in New York’s Bowery Garden.

1883

Yiddish theater is banned throughout the Russian Empire

(August) Yiddish theater is banned throughout the Russian Empire by a circular issued by the Czar’s deputy of internal affairs. Goldfaden attempts to reverse the ban to no avail. The ban forces almost all Yiddish actors out of the Russian Empire throughout the 1880s. Goldfaden leaves in 1887. Most travel to London and New York City. Those who remain put on small productions outside of the empire’s major cities where the ban is strictly enforced.

1886

First Yiddish Theater Built

First Yiddish Theater Built

Opening of Hebrew Dramatic Club, the first purpose-built Yiddish theatre in London. A Yiddish theater troupe had arrived as early as 1883.

1887

Die Freie Buhne opens in Berlin

Die Freie Buhne opens in Berlin, headed by Otto Brahm and Paul Schlenther.

1887

Beginning of the Little Theatre movement

Beginning of the Little Theatre movement in France with Andre Antoine’s Theatre Libre.

1889

Naturalistic Dramaturgy

Naturalistic Dramaturgy

August Strindberg’s Miss Julie is published with an “Author’s Forward” describing naturalistic dramaturgy.  It is also performed in this year.

Loading

1892

The premiere of Jacob Gordin’s The Jewish King Lear

The premiere of Jacob Gordin’s The Jewish King Lear at the Union Theatre in New York City’s Union Theatre, starring Jacob Adler. The play ushered in the first Golden Era of Yiddish theater in New York.

1892-1902

The Golden Era of Yiddish theater

The Golden Era of Yiddish theater in New York City, characterized by relative stability and prosperity.

1894

The Dreyfus Affair

The Dreyfus Affair

Alfred Dreyfus a young French officer is arrested for treason and sparks the Dreyfus Affair, a political scandal that divides the Third French Republic until 1904.

Loading

1897

The World Zionist Organization is established

The World Zionist Organization is established in Basel, Switzerland

1897

The creation of the Moscow Art Theater

The creation of the Moscow Art Theater under Konstantin Stanislavski (1863-1938). In 1914, Stanislavski commits to staging a production of Ansky’s Dybbuk, but this plan is thwarted by the Revolution.

Loading

1898

Establishment of the Hebrew Actors' Union

Establishment of the Hebrew Actors' Union in New York City.

*1899

The Little Theatre movement begins in America.

The Little Theatre movement begins in America.

Loading

*1900

First production of Jacob Gordin’s God, Man and Devil

First production of Jacob Gordin’s God, Man and Devil; Also: Bertha Kalich stars in Jacob Gordin’s Sappho and in The Kreuzer Sonata.

Loading

1903

The Kishinev Pogroms

The Kishinev Pogroms begin on Easter Day April 1903 in the capital of the Russian province of Bessarabia. In the course of three days of rioting, almost 50 Jews were killed.

1903

Immigration Act of 1903 is passed.

Immigration Act of 1903 is passed.

1903

The Grand Street Theater opens

The Grand Street Theater opens at the corner of Chrystie and Grand Streets in New York.  It is the first theater house built specifically for the purpose of producing Yiddish plays. By this time, the Bowery counted three large-capacity theaters used for Yiddish performances: together the Windsor Theatre, the Thalia Theatre, and the People’s Theatre seated nine thousand.

1903

Jacob Ben-Ami begins his performance career

Jacob Ben-Ami begins his performance career in Russia at age 13 as a soprano in a synagogue choir that also occasionally provided background music for plays and pageants in the Russian theater.

1903

The Darling of the Godsis staged in London

The Darling of the Gods is staged in London

One of David Belasco’s most spectacular productions is remounted in England. This is an early example of the reversal in the theatrical trade across the Atlantic, which until this time had been almost entirely one way.

1905

The Revolution of 1905

The Revolution of 1905

The eruption of a wave of mass political and social unrest that spread through vast areas of the Russian Empire became the Russian Revolution of 1905. It led to Constitutional Reform including the establishment of the State Duma, the multi-party system, and the Russian Constitution of 1906.

1905-1919

Yiddish theater activity increases

Yiddish theater activity increases in the Russian Empire in the wake of the 1905 revolution. Still, producers of Yiddish theater must secure government permission.

1906

Ibsen in Amrica

A Doll’s House, Hedda Gabler and Peer Gynt by Ibsen all find favor in English-language productions in America.

1907

Founding of The Literary Troupe

Founding of The Literary Troupe

Playwright and director Mark Arnshteyn collaborates with Avrom-Yitskhok Kaminski to found The Literary Troupe, which includes Ester-Rokhl Kaminska. With a repertoire of plays by Gordin as well as Dovid Pinski, Sholem Aleichem, and Arnshteyn, the company tours the Russian Empire.

Loading

1908

Founding of the Hirshbein Troupe

Founding of the Hirshbein Troupe

Jacob Ben-Ami becomes a founding member of the Hirshbein Troupe.

1908

Founding of The Jewish National Theater

Founding of The Jewish National Theater

By Nahum Lipovski in Vilna with low-priced tickets. The theater was allowed to exist until World War I, when Yiddish was deemed an enemy language.

1908

The premiere of Sholem Asch’s God of Vengeance

The premiere of Sholem Asch’s God of Vengeance at the Kammerspiele a satellite stage of Germany’s leading playhouse the Deutsches Theater, under the celebrated artistic director Max Reinhardt. Yiddish theater would continue to have a presence in Germany.

Loading

1911

The Café Royal

The Café Royal, which opened under a different name in 1907 is renamed.

1911

David Pinski’s The Treasure

David Pinski’s The Treasure is performed for the first time in Yiddish in New York.

1911

The Beilis Affair

The Beilis Affair (1911-1913). The trial of a Russian Jew named Mendel Beilis who is accused of the ritual murder of 12-year old boy in Kiev.

Loading

1914-1918

World War I

World War I. Jews accused of treachery are subject to levies, and mass deportation by the Russian government during the war’s first years.

1915

The Folksbiene is founded by the Workmen’s Circle.

The Folksbiene is founded by the Workmen’s Circle.

1915

English translation of Dovid Pinski’s The Treasure by Ludwig Lewishon published.

The English translation of Dovid Pinski’s The Treasure by Ludwig Lewishon is published.

Loading

1915

The death of I.L. Peretz

The death of I.L. Peretz

1916

First performance of the Vilna Troupe

The First performance of the Vilna Troupe

With the relative freedom following the German occupation of Vilna, The Vilna Troupe stages its first production in February 1916 on a wooden circus stage, Sholem Asch’s play Der landsman (The Countryman). So successful and so warmly embraced is the Vilna Troupe, that by 1917, the German army provides the actors with food, shoes, and, most importantly, exemptions from forced labor.

1917

Russian Revolution.

The Russian Revolution. The end of hundreds of years of tsarist rule is welcome by almost all Jews of the Russian Empire. They are far less enthusiastic over the takeover by the Bolsheviks eight months later.

Loading

1918

Maurice Schwartz opens the Yiddish Art Theater

Maurice Schwartz opens the Yiddish Art Theater and associated school in New York City. Jacob Ben-Ami joins soon after. Image

1918-1921

Waves of pogroms in Ukraine

Waves of pogroms in Ukraine during the Russian Civil War.

Loading

1918

The establishment of Habimah

The establishment of Habimah (The Stage) in Moscow by Nahum Tsemach (1887-1939), a small-town teacher who assembled an amateur theater troupe that performed in Hebrew from 1909-1914

1919

Treaty of Versailles

Treaty of Versailles brings an end to the strife between the allies and Germany of World War I. Countries applying for membership in the league of nations signed minority treaties which conferred basic rights on all the inhabitants of the country without distinction of birth, nationality, language, race or religion and protected the rights of all nationals of the country who differed in race, religion, or language from the majority of the inhabitants of the country.

Loading

1919

The professional association of Jewish actors

The formation of the professional association of Jewish actors in Poland in the interwar period (the fareyn) by a group of actors and directors, including Arnshteyn, Mazo, and Weichert (profiled elsewhere in this exhibit).

Loading

1919

Death of S.Y. Ansky

The Death of playwright S.Y. Ansky

Loading

1920

The first performance of The Dybbuk

The first performance of The Dybbuk in Yiddish during the traditional 30-day period period of mourning. The performance was organized by Mordechai Mazo, the director of the Vilna Troupe premiered in Warsaw (under director Dovid Herman; with Miriam Orleska as Leah, Alyosha Shtayn as Khonen, and Avrom Morevski as the Miropolyer Tsadik. [IMAGE]

1920

Boris Aronson organizes exhibition of Jewish art

Yiddish theater set-designer Boris Aronson helps organize an exhibition of Jewish art that included works by himself as well as Joseph Chaikov, El Lisitsky, Nisson Shifrin, and Alexandr Tyshler.

Loading

1920

From Yiddish to English

From Yiddish to English

Jacob Ben-Ami plays the lead in the English translation of Samson and Delilah at the Greenwich Village Theatre.

Loading

1922

Habimah performs The Dybbuk in Moscow.

Habimah performs The Dybbuk in Moscow.

1922

The founding of KHAD GADYO

The founding of KHAD GADYO, the Yiddish-Polish experimental marionette theater by Moyshe Broderzon and Yitskhok Broyner.

1923

Indecent

Indecent

The arrest of the producer and cast of the English-language Broadway production of Sholem Asch’s God of Vengeance.

Loading

1924

The Yiddish opera Dovid and Bas-Sheva premieres

The Yiddish opera Dovid and Bas-Sheva premieres and plays five times to over 3,000 viewers. In the same year, A Romanian Wedding attracts an audience of over 29,000 people in fifty-six performances.

Loading

1924

Paul Muni in English

Paul Muni in English

American-Yiddish actor Paul Muni plays in We Americans on Broadway, his first role ever acted in English

Loading

1924

The Founding of the Warsaw Yiddish Art Theater

The Founding of the Warsaw Yiddish Art Theater

Ida Kaminska and Sigmund Turkov establish The Warsaw Yiddish Art Theater (Der varshever yidisher kunst teater, VKYT). 

Loading

1925, Dece

Esther Rokhl Kaminska dies

Esther Rokhl Kaminska dies

The death of the great dame of the Yiddish theater, Ester-Rokhl Kaminska in Warsaw.

1926 (Janu

Esther-Rokhl Kaminska Theater Museum

Ida Kaminska and Zygmunt Turkov establish the Esther-Rokhl Kaminska Theater Museum in her Warsaw apartment

1926

Sholem Schwartzbard assassinates Symmon Petliura

Sholem Schwartzbard assassinates the Ukrainian nationalist Symmon Petliura. Alter Kacyzne will write a play about this entitled Schwartzsbard.

Loading

1926

The literary cabaret theater troupe AZAZEL is founded in Warsaw

The literary cabaret theater troupe AZAZEL is founded in Warsaw

1926

Habimah splits

After a tour abroad, Habimah splits, some of the company remaining in the United State, while other members reestablish Habimah in Palestine.

1926

The founding of SAMBATYON

The founding of SAMBATYON, “a literary-artistic theatrical review” by Yitzhok Nozshik in Vilna.

1926

Maurice Schwartz’s Yiddish Art Theater opens

Maurice Schwartz’s Yiddish Art Theater opens at Second Avenue and 12th Street in New York.

Loading

1926

The literary cabaret theater troupe ARARAT is founded

The literary cabaret theater troupe ARARAT is founded in Lodz by Moyshe Broderzon. The comic geniuses Shimen Dzigan and Yisroel Shumacher, the most celebrated Jewish comedy team in Poland, participate in these productions.

Loading

19??

The Jazz Singer released

The Jazz Singer, the first motion picture to include singing and dialogue, opens with Al Jolson in the lead role. Ida Kaminska translates, stars in, and directs a Yiddish-language version of the play in

Loading

19??

The Vilna Troupe stages Y.L. Peretz’s At Night in the Old Marketplace

The Vilna Troupe stages Y.L. Peretz’s At Night in the Old Marketplace 

1929

The Great Depression

The Great Depression begins.

1932

Michał Weichert's Young Theater is founded

Michał Weichert's Young Theater is founded. The company came under continuous government pressure to alter its activist repertoire; in 1937 it is forced to move to Vilna and changes its name to New Theater (Nay-teater), under which it performed until 1939.

1935

Federal Theater Project begins

Federal Theater Project begins.

1935

Clifford Odets (ne Gorodets) Awake and Sing premiers

Clifford Odets (ne Gorodets) Awake and Sing premiers for the Group Theater, with set designs by Boris Aronson.

Loading

1937

The film Yidl mitn fidl starring Molly Picon is released

The film Yidl mitn fidl starring Molly Picon is released.

1939

Germany invades Poland

Germany invades Poland

 
The Russo-Turkish War
1877-78

First productions of Yiddish-language performance

The Russo-Turkish War

Goldfaden and his troupe return to Russia

Permission for Yiddish Theater in Russia

The premiere of Goldfaden’s Shulamis

Bernhardt in the U.S.

Assassination of Alexander II

Yiddish theater arrives in the United States

Yiddish theater is banned throughout the Russian Empire

First Yiddish Theater Built

Die Freie Buhne opens in Berlin

Beginning of the Little Theatre movement

Naturalistic Dramaturgy

The premiere of Jacob Gordin’s The Jewish King Lear

The Golden Era of Yiddish theater

The Dreyfus Affair

The World Zionist Organization is established

The creation of the Moscow Art Theater

Establishment of the Hebrew Actors' Union

The Little Theatre movement begins in America.

First production of Jacob Gordin’s God, Man and Devil

The Kishinev Pogroms

Immigration Act of 1903 is passed.

The Grand Street Theater opens

Jacob Ben-Ami begins his performance career

The Darling of the Godsis staged in London

The Revolution of 1905

Yiddish theater activity increases

Ibsen in Amrica

Founding of The Literary Troupe

Founding of the Hirshbein Troupe

Founding of The Jewish National Theater

The premiere of Sholem Asch’s God of Vengeance

The Café Royal

David Pinski’s The Treasure

The Beilis Affair

World War I

The Folksbiene is founded by the Workmen’s Circle.

English translation of Dovid Pinski’s The Treasure by Ludwig Lewishon published.

The death of I.L. Peretz

First performance of the Vilna Troupe

Russian Revolution.

Maurice Schwartz opens the Yiddish Art Theater

Waves of pogroms in Ukraine

The establishment of Habimah

Treaty of Versailles

The professional association of Jewish actors

Death of S.Y. Ansky

The first performance of The Dybbuk

Boris Aronson organizes exhibition of Jewish art

From Yiddish to English

Habimah performs The Dybbuk in Moscow.

The founding of KHAD GADYO

Indecent

The Yiddish opera Dovid and Bas-Sheva premieres

Paul Muni in English

The Founding of the Warsaw Yiddish Art Theater

Esther Rokhl Kaminska dies

Esther-Rokhl Kaminska Theater Museum

Sholem Schwartzbard assassinates Symmon Petliura

The literary cabaret theater troupe AZAZEL is founded in Warsaw

Habimah splits

The founding of SAMBATYON

Maurice Schwartz’s Yiddish Art Theater opens

The literary cabaret theater troupe ARARAT is founded

The Jazz Singer released

The Vilna Troupe stages Y.L. Peretz’s At Night in the Old Marketplace

The Great Depression

Michał Weichert's Young Theater is founded

Federal Theater Project begins

Clifford Odets (ne Gorodets) Awake and Sing premiers

The film Yidl mitn fidl starring Molly Picon is released

Germany invades Poland

1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Dec.
March
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
March
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
March
April
May
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Dec.
March
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
Dec.
Feb.
March
April
May
June
July
Yiddish Theater
Theater History
General and Jewish History
Yiddish Theater
Theater History
General and Jewish History