The Ruth Rubin Legacy
Archive of Yiddish Folksongs

Browse by Genre

Love Songs

Title

Love Songs

Description

"In Eastern Europe in the nineteenth century, of all the categories of Yiddish folk songs, love songs were the most numerous, popular, melodious and poetic. This fact for a time challenged a number of writers on Jewish literature and folklore, who were not able to justify this rich body of song within a community which was essentially patriarchal in structure and restrictive in its religious observance. Regardless of the constant struggle against secularity by the rabbinate, love songs were current among the people and, within their genre, were excellent reflectors of prevailing customs of mating prior to marriage, of the struggle to break away from the rigid rules imposed upon the young generation by the community and parents, as well as of sentiments of great tenderness and beauty." (Ruth Rubin, Voices of a People, 1963, pp. 70-71).

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Oy, oyf dem grinem barg

Title

Oy, oyf dem grinem barg

Date

1962

Description

Fragment. [Notes on spine of tape box:] Misc. Ballads. Love Songs. Dance Songs. [Notes on back of tape box:] Tape No. 56 of 101. LWO No. 12,330 ?? Speed 7.5. Tracks: Full. Mono. Tape #63: Ballads, Love, dancing songs.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Oy, oyf dem grinem barg,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/1997.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Oy mame, mame, mame mayn

Title

Oy mame, mame, mame mayn

Date

1961

Description

Nos. 6 and 7, from Alan Warshawsky’s tape.
[Notes on spine of tape box:] Misc. Ballads. Love Songs. Dance Songs. [Notes on back of tape box:] Tape No. 56 of 101. LWO No. 12,330 ?? Speed 7.5. Tracks: Full. Mono. Tape #63: Ballads, Love, dancing songs.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Oy mame, mame, mame mayn,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/1998.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Oy, Motl Parveloker

Title

Oy, Motl Parveloker

Date

1961

Description

Nos. 6 and 7, from Alan Warshawsky’s tape. Words (rough translation): Motl came from a little shtetl, Pavaloki (sp.?). He didn’t do right. He was supposed to return children to their mothers, but left them by themselves. The singer wanted to see the train, which was across the water - he left his.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Oy, Motl Parveloker,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/1999.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Oy, bay vemen az iz fintster di nakht

Title

Oy, bay vemen az iz fintster di nakht

Date

1963

Description

[Notes on spine of tape box:] Misc. Ballads. Love Songs. Dance Songs. [Notes on back of tape box:] Tape No. 56 of 101. LWO No. 12,330 ?? Speed 7.5. Tracks: Full. Mono. Tape #63: Ballads, Love, dancing songs. Words: (rough translation) He’s sad and will swim across the ocean to be with his “khaverte” (female friend).

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Oy, bay vemen az iz fintster di nakht,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/2000.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

In an umgliklekher sho, mame

Title

In an umgliklekher sho, mame

Date

1963

Description

[Notes on spine of tape box:] Misc. Ballads. Love Songs. Dance Songs. [Notes on back of tape box:] Tape No. 56 of 101. LWO No. 12,330 ?? Speed 7.5. Tracks: Full. Mono. Tape #63: Ballads, Love, dancing songs.

Words (rough summary) in a unluckly hour you gave birth to me... I’m in love but nothing has come of it...

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“In an umgliklekher sho, mame,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/2001.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Tsvishn undz beyde iz do ayn vaser

Title

Tsvishn undz beyde iz do ayn vaser

Date

1963

Description

[Notes on spine of tape box:] Misc. Ballads. Love Songs. Dance Songs. [Notes on back of tape box:] Tape No. 56 of 101. LWO No. 12,330 ?? Speed 7.5. Tracks: Full. Mono. Tape #63: Ballads, Love, dancing songs.

Words (rough translation) There is a deep water between us. I beg you, my dearest, send me letters.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Tsvishn undz beyde iz do ayn vaser,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/2002.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Ikh hob gezeyet un geakert

Title

Ikh hob gezeyet un geakert

Date

1963

Description

[Notes on spine of tape box:] Misc. Ballads. Love Songs. Dance Songs. [Notes on back of tape box:] Tape No. 56 of 101. LWO No. 12,330 ?? Speed 7.5. Tracks: Full. Mono. Tape #63: Ballads, Love, dancing songs.

Words (rough) I’ve sown and plowed, with great honor and enthusiasm.
The first handsome one loved me, the 2nd ran away from me.
G-d in heaven, please send death only to me, like a dream.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Ikh hob gezeyet un geakert,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/2003.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Aza’n tsayt tsu harn

Title

Aza’n tsayt tsu harn

Date

1963

Description

[Notes on spine of tape box:] Misc. Ballads. Love Songs. Dance Songs. [Notes on back of tape box:] Tape No. 56 of 101. LWO No. 12,330 ?? Speed 7.5. Tracks: Full. Mono. Tape #63: Ballads, Love, dancing songs.
Per informant, in English, agrees with Rubin that the song is apparently from a musical.
(Rough translation of lyrics) [The woman says] you haven’t written, you have forgotten me.
[The man] answers forget what has happened before; a new life is opening up for you. Don’t cry my dear bride. The woman asks, have you been true?

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Aza’n tsayt tsu harn,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/2004.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Bay a taykhele

Title

Bay a taykhele

Date

1967

Description

Same melody as "Nor a mame" (by D. Einhorn, composer unknown), from the movie "Mir kumen on". Published in Mlotek E. & J., Songs of Generations

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Bay a taykhele,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/2012.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Umet un benkshaft

Title

Umet un benkshaft

Date

1950

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Umet un benkshaft,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/2013.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Kh’hob keakert un gezeyt

Title

Kh’hob keakert un gezeyt

Date

1947

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Kh’hob keakert un gezeyt,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/2014.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Tsvey taybelekh

Title

Tsvey taybelekh

Date

1948

Description

[Spoken introduction in Yiddish by the singer, explaining that this is an old love song that became popular due to the efforts of the famous singer Lyuba Levitsky when the Nazis seized Vilna and built the ghetto. It became an anti-Fascist song. Levitsky was shot singing this song.]

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Tsvey taybelekh,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/2015.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Ikh ze shoyn aroys, lyube mayne

Title

Ikh ze shoyn aroys, lyube mayne

Date

1948

Description

Singer prefaces song in Yiddish, explaining it is an old love song he heard from his mother that she learned as a girl.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Ikh ze shoyn aroys, lyube mayne,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/2016.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Kh’hob zikh bedoyet a shtibele in vald

Title

Kh’hob zikh bedoyet a shtibele in vald

Date

1948

Description

Love song in 3/4 time in a major key.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Kh’hob zikh bedoyet a shtibele in vald,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/2017.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

In droysn iz fintster

Title

In droysn iz fintster

Date

1955

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“In droysn iz fintster,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/2018.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Mayn harts, mayn harts

Title

Mayn harts, mayn harts

Date

1967

Description

[Unidentified group joins in during the choruses. Song in 6/8 time.]

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Mayn harts, mayn harts,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/2019.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Leyg ikh mir in bet arayn

Title

Leyg ikh mir in bet arayn

Date

1948

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Leyg ikh mir in bet arayn,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/2020.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Vos-zhe tutsu zikh dreyen bay mayn fenster

Title

Vos-zhe tutsu zikh dreyen bay mayn fenster

Date

1955

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Vos-zhe tutsu zikh dreyen bay mayn fenster,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/2021.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Mamenyu, lyubenyu

Title

Mamenyu, lyubenyu

Date

1965

Description

In 3/4 meter. The lyrics partly say, Be still, help me put out the fire in my heart. She falls in love with a handsome young man. They go take a walk on the boulevard...He assaults her... One can believe today’s young men the way one believes a dog on the street.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Mamenyu, lyubenyu,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/2022.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

In mizrekh hoybt shoyn on tsu togn

Title

In mizrekh hoybt shoyn on tsu togn

Date

1962

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“In mizrekh hoybt shoyn on tsu togn,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/2023.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Shoyn dray yor vi mir shpiln beyde a libe

Title

Shoyn dray yor vi mir shpiln beyde a libe

Date

1948

Description

[Handwritten note in English on tape log:] A murder -- Underworld -- Love [Handwritten note on outside of tape box:] Interview (song recall) with Sh. Kacerginsky, [sic Kaczerginsky] Vilna Ghetto Partisan. [Tape log handwritten in Yiddish alef-beyz on 3 index cards.]

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Shoyn dray yor vi mir shpiln beyde a libe,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/1891.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Ver es vil tsu di geshikhte oyshern

Title

Ver es vil tsu di geshikhte oyshern

Date

1948

Description

[Handwritten notes in English on tape log:] Another murder! Ballad -- Love. [Spoken introduction by informant explaining that this is an old Yiddish folksong.] Handwritten note on outside of tape box:] Interview (song recall) with Sh. Kacerginsky, [sic Kaczerginsky] Vilna Ghetto Partisan. [Tape log handwritten in Yiddish alef-beyz on 3 index cards.]

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Ver es vil tsu di geshikhte oyshern,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/1892.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Khanele du mayne

Title

Khanele du mayne

Date

1965

Description

Words: He: Come with me my fine Khanele. She: I can’t, I’m ashamed - people gossip and point fingers. He: The world will see - you are my bride.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Khanele du mayne,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/2027.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Forn forstu fun mir avek

Title

Forn forstu fun mir avek

Date

1956

Description

A young woman mourns that her beloved must enlist; begs G-d to disqualify all the recruits and release them from the ruler’s hand... She is crying rivers of tears.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Forn forstu fun mir avek,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/2086.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Lomir beyde zayn a por

Title

Lomir beyde zayn a por

Date

1948

Description

Tune is one in instrumental collection of Moshe Beregovski.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Lomir beyde zayn a por,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/2079.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Oyf di felder vintn veyen

Title

Oyf di felder vintn veyen

Date

1955

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Oyf di felder vintn veyen,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/2029.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Vi azoy kon ikh lustik zayn?

Title

Vi azoy kon ikh lustik zayn?

Date

1957

Description

[Handwritten note on typewritten tape log in tape box:] in Treasury.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Vi azoy kon ikh lustik zayn?,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5005.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Ven es dremlt dos shtetl di lodns farmakht

Title

Ven es dremlt dos shtetl di lodns farmakht

Date

1957

Description

[Handwritten note on typewritten tape log in tape box:] from ?

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Ven es dremlt dos shtetl di lodns farmakht,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5006.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

In droysn iz fintster

Title

In droysn iz fintster

Date

1957

Description

[Handwritten note on typewritten tape log in tape box:] from Ari

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“In droysn iz fintster,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5007.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Ale vaserlekh flisn avek

Title

Ale vaserlekh flisn avek

Date

1957

Description

[Handwritten note on typewritten tape log in tape box:] from Oak

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Ale vaserlekh flisn avek,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5008.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Oyf dem yam veyet a vintele

Title

Oyf dem yam veyet a vintele

Date

1957

Description

[Handwritten note on typewritten tape log in tape box:] from Oak

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Oyf dem yam veyet a vintele,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5009.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Vos hostu mir opgeton?

Title

Vos hostu mir opgeton?

Date

1957

Description

[Handwritten note on typewritten tape log in tape box:] F+B

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Vos hostu mir opgeton?,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5010.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Ikh zits un shpil mir oyf der gitare

Title

Ikh zits un shpil mir oyf der gitare

Date

1957

Description

[Handwritten note on typewritten tape log in tape box:] F+B

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Ikh zits un shpil mir oyf der gitare,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5011.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Zits ikh mir oyfn benkele

Title

Zits ikh mir oyfn benkele

Date

1957

Description

[Handwritten note on typewritten tape log in tape box:] F+B

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Zits ikh mir oyfn benkele,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5012.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Tif in veldele

Title

Tif in veldele

Date

1957

Description

[Handwritten note on typewritten tape log in tape box:] F+B

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Tif in veldele,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5013.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Forn forstu fun mir avek

Title

Forn forstu fun mir avek

Date

1957

Description

[Handwritten note on typewritten tape log in tape box:] F+B

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Forn forstu fun mir avek,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5014.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Oy sheltn shelt ikh dem tog fun mayn geboyrn

Title

Oy sheltn shelt ikh dem tog fun mayn geboyrn

Date

1957

Description

[Handwritten note on typewritten tape log in tape box:] Feygl

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Oy sheltn shelt ikh dem tog fun mayn geboyrn,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5015.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Oy lomir beyde a libe shpiln

Title

Oy lomir beyde a libe shpiln

Date

1962

Description

[Handwritten note on typewritten tape log in tape box:] Feygl

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Oy lomir beyde a libe shpiln,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5016.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

In droysn iz a triber tog

Title

In droysn iz a triber tog

Date

1962

Description

[Handwritten note on typewritten tape log in tape box:] [Illegible ?? ] Treasury

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“In droysn iz a triber tog,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5017.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Vos hostu mir opgeton?

Title

Vos hostu mir opgeton?

Date

1955

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Vos hostu mir opgeton?,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5018.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Ikh zits un shpil mir oyf der gitare

Title

Ikh zits un shpil mir oyf der gitare

Date

1955

Description

[Note on typewritten tape log in tape box:] Fragment.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Ikh zits un shpil mir oyf der gitare,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5019.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Ikh shtey mir un kler

Title

Ikh shtey mir un kler

Date

1949

Description

[Note on typewritten tape log in tape box:] Home for the Aged.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Ikh shtey mir un kler,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5020.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Ikh ze shoyn aroys, lyube mayne

Title

Ikh ze shoyn aroys, lyube mayne

Date

1948

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Ikh ze shoyn aroys, lyube mayne,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5021.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Di mame iz gagangen in mark arayn

Title

Di mame iz gagangen in mark arayn

Date

1955

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Di mame iz gagangen in mark arayn,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5022.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Vos vistu miter hobn?

Title

Vos vistu miter hobn?

Date

1955

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Vos vistu miter hobn?,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5023.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Ikh zits un shpl mir oyf mayn gitare

Title

Ikh zits un shpl mir oyf mayn gitare

Date

1955

Description

[Note on typewritten tape log in tape box:] Fragment.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Ikh zits un shpl mir oyf mayn gitare,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5024.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Az ekh gay mit dir

Title

Az ekh gay mit dir

Date

1955

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Az ekh gay mit dir,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5025.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

In droysn iz fintster

Title

In droysn iz fintster

Date

1955

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“In droysn iz fintster,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5026.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Vi a sheyne blum

Title

Vi a sheyne blum

Date

1955

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Vi a sheyne blum,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5027.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Vos-zhe toyg mir mayn sheyner vayngortn?

Title

Vos-zhe toyg mir mayn sheyner vayngortn?

Date

1955

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Vos-zhe toyg mir mayn sheyner vayngortn?,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5028.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Di fayerdike libe

Title

Di fayerdike libe

Date

1955

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Di fayerdike libe,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5029.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Di royz vakst in gortn

Title

Di royz vakst in gortn

Date

1955

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Di royz vakst in gortn,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5030.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Di sheyne royze zitst in gortn

Title

Di sheyne royze zitst in gortn

Date

1955

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Di sheyne royze zitst in gortn,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5031.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Ay, tsi gedenksti

Title

Ay, tsi gedenksti

Date

1948

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Ay, tsi gedenksti,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5032.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Kh’hob zikh gekoyft a baytshl kreln

Title

Kh’hob zikh gekoyft a baytshl kreln

Date

1955

Description

[Note on typewritten tape log in tape box:] Possibly of literary origin. This recording was not on the original tape edit but was found on the LC duplicate. LS

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Kh’hob zikh gekoyft a baytshl kreln,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5033.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Zits ikh mir in shtibele

Title

Zits ikh mir in shtibele

Date

1958

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Zits ikh mir in shtibele,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5034.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Tsvelf shlogt dokh shoyn der zeyger

Title

Tsvelf shlogt dokh shoyn der zeyger

Date

1967

Description

[Note on typewritten tape log in tape box:] Age 81. from Freda Raucher’s tape. Her voice is heard on tape.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Tsvelf shlogt dokh shoyn der zeyger,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5035.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Mit dayne tsvey flam-fayerdike oygnH

Title

Mit dayne tsvey flam-fayerdike oygnH

Date

1955

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Mit dayne tsvey flam-fayerdike oygnH,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5036.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Oy mamenyu, mamenyu, a gutinke nakht

Title

Oy mamenyu, mamenyu, a gutinke nakht

Date

1955

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Oy mamenyu, mamenyu, a gutinke nakht,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5037.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Dayne oygn zaynen sheyn

Title

Dayne oygn zaynen sheyn

Date

1955

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Dayne oygn zaynen sheyn,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5038.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Oy a nakht a sheyne

Title

Oy a nakht a sheyne

Date

1955

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Oy a nakht a sheyne,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5039.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Oy a nakht a sheyne

Title

Oy a nakht a sheyne

Date

1955

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Oy a nakht a sheyne,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5040.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Papir iz dokh vays

Title

Papir iz dokh vays

Date

1955

Description

[Note on typewritten tape log in tape box:] During a group session, the singer was prompted by other members of the group

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Papir iz dokh vays,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5041.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Di sheyne roze

Title

Di sheyne roze

Date

1955

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Di sheyne roze,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5042.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

In droysn iz a zaverukhe

Title

In droysn iz a zaverukhe

Date

1955

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“In droysn iz a zaverukhe,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5043.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Papir iz vays un tint iz shvarts

Title

Papir iz vays un tint iz shvarts

Date

1956

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Papir iz vays un tint iz shvarts,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5044.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Oy dortn, dortn ibern vaser

Title

Oy dortn, dortn ibern vaser

Date

1956

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Oy dortn, dortn ibern vaser,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5045.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Ikh fir a libe

Title

Ikh fir a libe

Date

1956

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Ikh fir a libe,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5046.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Ikh shver dir benemones

Title

Ikh shver dir benemones

Date

1956

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Ikh shver dir benemones,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5047.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

In a zumer nakht

Title

In a zumer nakht

Date

1956

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“In a zumer nakht,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5048.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Genug shoyn tsu lakhn

Title

Genug shoyn tsu lakhn

Date

1955

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Genug shoyn tsu lakhn,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5049.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Zits ikh mir oyfn benkele

Title

Zits ikh mir oyfn benkele

Date

1955

Description

[Note in typed tape log in box:] Mrs. Lapin learned both song (#9 and #10 on Tape 30) from my songbook collections. It is interesting to note the folkloric changes she has made in both. Obviously, she is fond of both songs, and sings them with feeling. #9 [Zits ikh mir...] appears in my “Oak” book; #10 [Dort baym taykhl] is in the “Treasury.”

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Zits ikh mir oyfn benkele,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5050.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Dort baym taykhl

Title

Dort baym taykhl

Date

1955

Description

[Note in typed tape log in box:] Mrs. Lapin learned both song (#9 and #10 on Tape 30) from my songbook collections. It is interesting to note the folkloric changes she has made in both. Obviously, she is fond of both songs, and sings them with feeling. #9 [Zits ikh mir...] appears in my “Oak” book; #10 [Dort baym taykhl] is in the “Treasury.”

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Dort baym taykhl,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5051.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Klip-klap in goldn tir

Title

Klip-klap in goldn tir

Date

1957

Description

[Note in typed tape log in box:] New York Public Library.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Klip-klap in goldn tir,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5052.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

In droysn geyt a regn

Title

In droysn geyt a regn

Date

1958

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“In droysn geyt a regn,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5053.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Shtey ikh mir bay mayn tatn oyf der tir

Title

Shtey ikh mir bay mayn tatn oyf der tir

Date

1958

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Shtey ikh mir bay mayn tatn oyf der tir,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5054.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Oy hostu mikh emes lib

Title

Oy hostu mikh emes lib

Date

1958

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Oy hostu mikh emes lib,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5055.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Meydele sheyne

Title

Meydele sheyne

Date

1958

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Meydele sheyne,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5056.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Un ver es zogt az di libe iz a glik

Title

Un ver es zogt az di libe iz a glik

Date

1955

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Un ver es zogt az di libe iz a glik,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5078.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

In droysn iz a triber tog

Title

In droysn iz a triber tog

Date

1955

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“In droysn iz a triber tog,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5079.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Ikh es nit, ikh trink nit

Title

Ikh es nit, ikh trink nit

Date

1955

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Ikh es nit, ikh trink nit,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5080.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Shtendik zits ikh mir un trakht

Title

Shtendik zits ikh mir un trakht

Date

1955

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Shtendik zits ikh mir un trakht,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5081.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Fintster un glitshik

Title

Fintster un glitshik

Date

1955

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Fintster un glitshik,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5082.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Ikh kum aroys oyfn ganikl

Title

Ikh kum aroys oyfn ganikl

Date

1955

Description

[This song is missinig from black hardbound catalog & therefore does not have an item number. In tape log tape box, numbers have been changed by hand, so this is number 6.]

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Ikh kum aroys oyfn ganikl,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5083.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Ver se zogt az a libe iz keyn feler

Title

Ver se zogt az a libe iz keyn feler

Date

1962

Description

[In tape log inside tape box, this is number 7; in black hardbound catalog with running item numbers, this is number 6. Item number matches hardbound catalog, but song number does not.]

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Ver se zogt az a libe iz keyn feler,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5084.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Vi a sheyne blum

Title

Vi a sheyne blum

Date

1962

Description

[In tape log inside tape box, this is number 8; in black hardbound catalog with running item numbers, this is number 7. Item number matches hardbound catalog, but song number does not.]

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Vi a sheyne blum,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5085.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Oyfn oyvn zitst a meydl

Title

Oyfn oyvn zitst a meydl

Date

1962

Description

[In tape log inside tape box, this is number 9; in black hardbound catalog with running item numbers, this is number 8. Item number matches hardbound catalog, but song number does not.]]

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Oyfn oyvn zitst a meydl,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5086.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Mamenyu, lyubenyu, kroynele, hartsele

Title

Mamenyu, lyubenyu, kroynele, hartsele

Date

1956

Description

[In tape log inside tape box, this is number 10; in black hardbound catalog with running item numbers, this is number 9. Item number matches hardbound catalog, but song number does not.]

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Mamenyu, lyubenyu, kroynele, hartsele,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5087.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Gey ikh mir shpatsirn

Title

Gey ikh mir shpatsirn

Date

1956

Description

[In tape log inside tape box, this is number 11; in black hardbound catalog with running item numbers, this is number 10. Item number matches hardbound catalog, but song number does not.]]

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Gey ikh mir shpatsirn,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5088.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Oy avu bistu geven?

Title

Oy avu bistu geven?

Date

1956

Description

[In tape log inside tape box, this is number 12; in black hardbound catalog with running item numbers, this is number 11. Item number matches hardbound catalog, but song number does not.]

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Oy avu bistu geven?,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5089.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Mayn harts mayn harts veynt in mir

Title

Mayn harts mayn harts veynt in mir

Date

1956

Description

[In tape log inside tape box, this is number 13; in black hardbound catalog with running item numbers, this is number 12. Item number matches hardbound catalog, but song number does not.]

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Mayn harts mayn harts veynt in mir,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5090.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Ikh volt lib gehat mit dir tsu redn

Title

Ikh volt lib gehat mit dir tsu redn

Date

1956

Description

[In tape log inside tape box, this is number 14; in black hardbound catalog with running item numbers, this is number 13. Item number matches hardbound catalog, but song number does not.]

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Ikh volt lib gehat mit dir tsu redn,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5091.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Oy, kum nor aher, mayn tayer zis-lebn

Title

Oy, kum nor aher, mayn tayer zis-lebn

Date

1956

Description

[In tape log inside tape box, this is number 15; in black hardbound catalog with running item numbers, this is number 14. Item number matches hardbound catalog, but song number does not.]

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Oy, kum nor aher, mayn tayer zis-lebn,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5092.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Sheyn bin ikh a mol geven

Title

Sheyn bin ikh a mol geven

Date

1956

Description

[In tape log inside tape box, this is number 16; in black hardbound catalog with running item numbers, this is number 15. Item number matches hardbound catalog, but song number does not.]

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Sheyn bin ikh a mol geven,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5093.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Tsvishn undz beydn iz a taykh a groyser

Title

Tsvishn undz beydn iz a taykh a groyser

Date

1956

Description

[In tape log inside tape box, this is number 17; in black hardbound catalog with running item numbers, this is number 16. Item number matches hardbound catalog, but song number does not.]

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Tsvishn undz beydn iz a taykh a groyser,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5094.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Der sheyner tog, der liber tog

Title

Der sheyner tog, der liber tog

Description

[Note from black hardbound catalog for tape 36:] A talk with Daniel Lipkovitsh, Sholem Wasiliewsky, Yehudis Wasiliewsky (his friends). As the conversation progressed Daniel touched upon many types of YIDDISH SONGS (folk and authored) he recalled from his childhood and youth in Warsaw. As he remembered them, he sang them. They are listed in the order of their occurrence on the tape. (taped 1964-1966)

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Der sheyner tog, der liber tog,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5310.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Ikh hob gefirt a libe

Title

Ikh hob gefirt a libe

Description

[Note from black hardbound catalog for tape 36:] A talk with Daniel Lipkovitsh, Sholem Wasiliewsky, Yehudis Wasiliewsky (his friends). As the conversation progressed Daniel touched upon many types of YIDDISH SONGS (folk and authored) he recalled from his childhood and youth in Warsaw. As he remembered them, he sang them. They are listed in the order of their occurrence on the tape. (taped 1964-1966)

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Ikh hob gefirt a libe,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5315.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Mayn mame flegt mir shtendik zogn neyn

Title

Mayn mame flegt mir shtendik zogn neyn

Date

1958

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Mayn mame flegt mir shtendik zogn neyn,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5363.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Ikh hob geboyt a moyer

Title

Ikh hob geboyt a moyer

Date

1958

Description

19

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Ikh hob geboyt a moyer,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5364.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

In a groyser blote hostu mikh arayngefirt

Title

In a groyser blote hostu mikh arayngefirt

Date

1958

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“In a groyser blote hostu mikh arayngefirt,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5365.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Fun yener zayt yam vakst a beymele

Title

Fun yener zayt yam vakst a beymele

Date

1061

Description

[Note from black hardbound catalog:] Unfinished. Fragments are included as clues to many songs. Teddi Schwartz’s tape -- poor recording.
[From blue index, RG 620, box 30] : Taken from Teddi Schwartz' tape, Camp Solomon, Lake Charles, N.Y.]

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Fun yener zayt yam vakst a beymele,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5366.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

In mizrekh zayt hoybt shoyn on tsu togn.

Title

In mizrekh zayt hoybt shoyn on tsu togn.

Date

1948

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“In mizrekh zayt hoybt shoyn on tsu togn.,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5367.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Vi bistu geven

Title

Vi bistu geven

Date

1948

Description

[Note from black hardbound catalog:] Accompanies self on mandolin.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Vi bistu geven,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5368.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Shvarts, shvarts, shvarts

Title

Shvarts, shvarts, shvarts

Date

1948

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Shvarts, shvarts, shvarts,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5369.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Yetst gey ikh mir shpatsirn

Title

Yetst gey ikh mir shpatsirn

Date

1948

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Yetst gey ikh mir shpatsirn,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5370.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Trayb di veln shneler, taykh

Title

Trayb di veln shneler, taykh

Date

1948

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Trayb di veln shneler, taykh,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5371.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Di sheyne roze zitst in gortn

Title

Di sheyne roze zitst in gortn

Date

1948

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Di sheyne roze zitst in gortn,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5372.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Oy a libe iz an umglik

Title

Oy a libe iz an umglik

Date

1948

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Oy a libe iz an umglik,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5373.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Oy sheltn shelt ikh dem tog fun mayn geboyrn

Title

Oy sheltn shelt ikh dem tog fun mayn geboyrn

Date

1948

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Oy sheltn shelt ikh dem tog fun mayn geboyrn,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5374.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Di fayerdike libe

Title

Di fayerdike libe

Date

1948

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Di fayerdike libe,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5375.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Papir iz dokh vays

Title

Papir iz dokh vays

Date

1948

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Papir iz dokh vays,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5376.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Sheyn bistu lyubtshe

Title

Sheyn bistu lyubtshe

Date

1961

Description

[Note from black hardbound catalog:] Fragment - at a house party.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Sheyn bistu lyubtshe,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5377.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

In droysn iz a triber tog

Title

In droysn iz a triber tog

Date

1962

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“In droysn iz a triber tog,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5378.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Tif in veldele

Title

Tif in veldele

Date

1962

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Tif in veldele,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5379.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Zenen mir beyde shpatsirn

Title

Zenen mir beyde shpatsirn

Date

1962

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Zenen mir beyde shpatsirn,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5380.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Umet un benkshaft un enlikhes

Title

Umet un benkshaft un enlikhes

Date

1947

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Umet un benkshaft un enlikhes,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5381.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Shoyn tsvey-dray yor mir shpiln shoyn a libe

Title

Shoyn tsvey-dray yor mir shpiln shoyn a libe

Date

1967

Description

Note: David Ellin also sang a group of Passover songs from the Haggadah, attributed to the Makarover Nusakh, See Tape No. 85.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Shoyn tsvey-dray yor mir shpiln shoyn a libe,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5874.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Oy, ver es zogt az a libe iz a glik

Title

Oy, ver es zogt az a libe iz a glik

Description

[See: tape 36, No. 11] [Note from black hardbound catalog for tape 36:] A talk with Daniel Lipkovitsh, Sholem Wasiliewsky, Yehudis Wasiliewsky (his friends). As the conversation progressed Daniel touched upon many types of YIDDISH SONGS (folk and authored) he recalled from his childhood and youth in Warsaw. As he remembered them, he sang them. They are listed in the order of their occurrence on the tape. (taped 1964-1966)

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Oy, ver es zogt az a libe iz a glik,” YIVO Online Exhibitions, accessed August 7, 2020, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5316.
Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer