The Ruth Rubin Legacy Archive of Yiddish Folksongs The Ruth Rubin Sound Archive -->

Gender

Male

Date

1967

Track Number

1

Description

[from LOC box logs] This kind of recording, is done with the thought in mind, of emphasizing the importance of the “intellectual” as carrier of folksong and art song. Born in Montreal 42 years ago, David’s father was the eminent Jewish musicologist, Yisroel Rabinovitsh. The introductory remarks are read by Ruth Rubin from Z. Reizin’s Leksikon fun der Yidisher Literatur. This is followed by David’s remarks about his father and his home environment as a child. He also remarks about his father and his home Note: The extraneous noises are unfortunately traffic sounds of the New York streets…

Lyrics

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Zhabes un babes, tuen in droysn zitsn,” YIVO Online Exhibitions, accessed December 6, 2024, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5864.

Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Chassidic NIGGUN

Title

Chassidic NIGGUN

Performer

Gender

Male

Date

1967

Location

Genre

Tape Name

Track Number

2

Description

[from LOC box logs] This kind of recording, is done with the thought in mind, of emphasizing the importance of the “intellectual” as carrier of folksong and art song. Born in Montreal 42 years ago, David’s father was the eminent Jewish musicologist, Yisroel Rabinovitsh. The introductory remarks are read by Ruth Rubin from Z. Reizin’s Leksikon fun der Yidisher Literatur. This is followed by David’s remarks about his father and his home environment as a child. He also remarks about his father and his home Note: The extraneous noises are unfortunately traffic sounds of the New York streets…

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Chassidic NIGGUN,” YIVO Online Exhibitions, accessed December 6, 2024, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5865.

Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

(David speaks about his mother)

Title

(David speaks about his mother)

Performer

Gender

Male

Date

1967

Location

Genre

Tape Name

Track Number

3

Description

[from LOC box logs] This kind of recording, is done with the thought in mind, of emphasizing the importance of the “intellectual” as carrier of folksong and art song. Born in Montreal 42 years ago, David’s father was the eminent Jewish musicologist, Yisroel Rabinovitsh. The introductory remarks are read by Ruth Rubin from Z. Reizin’s Leksikon fun der Yidisher Literatur. This is followed by David’s remarks about his father and his home environment as a child. He also remarks about his father and his home Note: The extraneous noises are unfortunately traffic sounds of the New York streets…

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“(David speaks about his mother),” YIVO Online Exhibitions, accessed December 6, 2024, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5866.

Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Hey, tsigelekh

Title

Hey, tsigelekh

Performer

Gender

Male

Date

1967

Location

Genre

Tape Name

Track Number

4

Description

(Text and Tune: Mordkhe Gebirtig) [from LOC box logs] This kind of recording, is done with the thought in mind, of emphasizing the importance of the “intellectual” as carrier of folksong and art song. Born in Montreal 42 years ago, David’s father was the eminent Jewish musicologist, Yisroel Rabinovitsh. The introductory remarks are read by Ruth Rubin from Z. Reizin’s Leksikon fun der Yidisher Literatur. This is followed by David’s remarks about his father and his home environment as a child. He also remarks about his father and his home Note: The extraneous noises are unfortunately traffic sounds of the New York streets…

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Hey, tsigelekh,” YIVO Online Exhibitions, accessed December 6, 2024, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5867.

Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Fragments from Amol in a tsayt

Title

Fragments from Amol in a tsayt

Performer

Gender

Male

Date

1967

Location

Genre

Tape Name

Track Number

5

Description

(Fragments of Lazar Weiner’s cantata Amol in a tsayt (Legend of Toil), text by Goichberg) [from LOC box logs] This kind of recording, is done with the thought in mind, of emphasizing the importance of the “intellectual” as carrier of folksong and art song. Born in Montreal 42 years ago, David’s father was the eminent Jewish musicologist, Yisroel Rabinovitsh. The introductory remarks are read by Ruth Rubin from Z. Reizin’s Leksikon fun der Yidisher Literatur. This is followed by David’s remarks about his father and his home environment as a child. He also remarks about his father and his home Note: The extraneous noises are unfortunately traffic sounds of the New York streets…

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Fragments from Amol in a tsayt,” YIVO Online Exhibitions, accessed December 6, 2024, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5868.

Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Interview with David Ellin (complete, part I)

Title

Interview with David Ellin (complete, part I)

Performer

Gender

Male

Date

1967

Location

Genre

Tape Name

Track Number

6

Description

[from LOC box logs] This kind of recording, is done with the thought in mind, of emphasizing the importance of the “intellectual” as carrier of folksong and art song. Born in Montreal 42 years ago, David’s father was the eminent Jewish musicologist, Yisroel Rabinovitsh. The introductory remarks are read by Ruth Rubin from Z. Reizin’s Leksikon fun der Yidisher Literatur. This is followed by David’s remarks about his father and his home environment as a child. He also remarks about his father and his home Note: The extraneous noises are unfortunately traffic sounds of the New York streets…

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Interview with David Ellin (complete, part I),” YIVO Online Exhibitions, accessed December 6, 2024, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5869.

Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Chabad nign

Title

Chabad nign

Performer

Gender

Male

Date

1967

Location

Genre

Hasidic

Tape Name

Track Number

1

Description

Note: David Ellin also sang a group of Passover songs from the Haggadah, attributed to the Makarover Nusakh, See Tape No. 85.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Chabad nign,” YIVO Online Exhibitions, accessed December 6, 2024, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5870.

Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Yam lid

Title

Yam lid

Performer

Gender

Male

Date

1967

Location

Genre

Ballads

Tape Name

Track Number

2

Description

(Yiddish translation by Bialik) (Tune: Shneyer) Note: David Ellin also sang a group of Passover songs from the Haggadah, attributed to the Makarover Nusakh, See Tape No. 85.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Yam lid,” YIVO Online Exhibitions, accessed December 6, 2024, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5871.

Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Ikh gey aroys oyfn ganikl

Title

Ikh gey aroys oyfn ganikl

Performer

Gender

Male

Date

1967

Location

Genre

Ballads

Tape Name

Track Number

3

Description

Note: David Ellin also sang a group of Passover songs from the Haggadah, attributed to the Makarover Nusakh, See Tape No. 85.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Ikh gey aroys oyfn ganikl,” YIVO Online Exhibitions, accessed December 6, 2024, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5872.

Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Shoyn avek der nekhtn

Title

Shoyn avek der nekhtn

Performer

Gender

Male

Date

1967

Location

Genre

Drinking Songs

Tape Name

Track Number

4

Description

(Text attributed to Dr. Khayim Zhitlovsky) Note: David Ellin also sang a group of Passover songs from the Haggadah, attributed to the Makarover Nusakh, See Tape No. 85.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Shoyn avek der nekhtn,” YIVO Online Exhibitions, accessed December 6, 2024, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5873.

Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Shoyn tsvey-dray yor mir shpiln shoyn a libe

Title

Shoyn tsvey-dray yor mir shpiln shoyn a libe

Performer

Gender

Male

Date

1967

Location

Genre

Love Songs

Tape Name

Track Number

5

Description

Note: David Ellin also sang a group of Passover songs from the Haggadah, attributed to the Makarover Nusakh, See Tape No. 85.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Shoyn tsvey-dray yor mir shpiln shoyn a libe,” YIVO Online Exhibitions, accessed December 6, 2024, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5874.

Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

S’krikht fun d’rerd a grezele.

Title

S’krikht fun d’rerd a grezele.

Performer

Gender

Male

Date

1967

Location

Genre

Lullabies

Tape Name

Track Number

6

Description

(Text: Esther Shumiatsher - tune: Lazar Weiner) Note: David Ellin also sang a group of Passover songs from the Haggadah, attributed to the Makarover Nusakh, See Tape No. 85.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“S’krikht fun d’rerd a grezele.,” YIVO Online Exhibitions, accessed December 6, 2024, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5875.

Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Ikh tu dir a brivele shraybn

Title

Ikh tu dir a brivele shraybn

Performer

Gender

Male

Date

1967

Location

Genre

Tape Name

Track Number

7

Description

Note: David Ellin also sang a group of Passover songs from the Haggadah, attributed to the Makarover Nusakh, See Tape No. 85.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Ikh tu dir a brivele shraybn,” YIVO Online Exhibitions, accessed December 6, 2024, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5876.

Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Zog Maran

Title

Zog Maran

Performer

Gender

Male

Date

1967

Location

Genre

Tape Name

Track Number

8

Description

(Text: A. Liesin - Tune: Bugatsh) Note: David Ellin also sang a group of Passover songs from the Haggadah, attributed to the Makarover Nusakh, See Tape No. 85.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Zog Maran,” YIVO Online Exhibitions, accessed December 6, 2024, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5877.

Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Di mame kokht verenikes

Title

Di mame kokht verenikes

Performer

Gender

Male

Date

1967

Location

Genre

Humorous Songs

Dancing Songs

Tape Name

Track Number

9

Description

Note: David Ellin also sang a group of Passover songs from the Haggadah, attributed to the Makarover Nusakh, See Tape No. 85.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Di mame kokht verenikes,” YIVO Online Exhibitions, accessed December 6, 2024, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5878.

Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Ay-lye-lyu-lyu (Nor a mame)

Title

Ay-lye-lyu-lyu (Nor a mame)

Performer

Gender

Male

Date

1967

Location

Genre

Lullabies

Tape Name

Track Number

10

Description

Note: David Ellin also sang a group of Passover songs from the Haggadah, attributed to the Makarover Nusakh, See Tape No. 85.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Ay-lye-lyu-lyu (Nor a mame),” YIVO Online Exhibitions, accessed December 6, 2024, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5879.

Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

In himl shvimt a volkndl (A maysele)

Title

In himl shvimt a volkndl (A maysele)

Performer

Gender

Male

Date

1967

Location

Genre

Lullabies

Tape Name

Track Number

11

Description

Note: David Ellin also sang a group of Passover songs from the Haggadah, attributed to the Makarover Nusakh, See Tape No. 85.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“In himl shvimt a volkndl (A maysele),” YIVO Online Exhibitions, accessed December 6, 2024, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5880.

Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Interview with David Ellin (complete, part II)

Title

Interview with David Ellin (complete, part II)

Performer

Gender

Male

Date

1967

Location

Genre

Tape Name

Track Number

12

Description

Note: David Ellin also sang a group of Passover songs from the Haggadah, attributed to the Makarover Nusakh, See Tape No. 85.

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Interview with David Ellin (complete, part II),” YIVO Online Exhibitions, accessed December 6, 2024, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5881.

Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Kidesh (Makarover)

Title

Kidesh (Makarover)

Performer

Gender

Male

Date

1967

Location

Genre

Tape Name

Track Number

11

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Kidesh (Makarover),” YIVO Online Exhibitions, accessed December 6, 2024, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5911.

Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Vehi Sheomdo (Makarover)

Title

Vehi Sheomdo (Makarover)

Performer

Gender

Male

Date

1967

Location

Genre

Tape Name

Track Number

12

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Vehi Sheomdo (Makarover),” YIVO Online Exhibitions, accessed December 6, 2024, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5912.

Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Rab Eliezer oymer (Makarover)

Title

Rab Eliezer oymer (Makarover)

Performer

Gender

Male

Date

1967

Location

Genre

Tape Name

Track Number

13

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Rab Eliezer oymer (Makarover),” YIVO Online Exhibitions, accessed December 6, 2024, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5913.

Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Ki loy noe (Makarover)

Title

Ki loy noe (Makarover)

Performer

Gender

Male

Date

1967

Location

Genre

Tape Name

Track Number

14

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Ki loy noe (Makarover),” YIVO Online Exhibitions, accessed December 6, 2024, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5914.

Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Adir hu (Makarover)

Title

Adir hu (Makarover)

Performer

Gender

Male

Date

1967

Location

Genre

Tape Name

Track Number

15

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Adir hu (Makarover),” YIVO Online Exhibitions, accessed December 6, 2024, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5915.

Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Ekhod mi yoydea (Makarover)

Title

Ekhod mi yoydea (Makarover)

Performer

Gender

Male

Date

1967

Location

Genre

Tape Name

Track Number

16

Description

Informant omitted verses 9-12

Rights

YIVO owns the compilation of content that is posted on this website, which consists of text, images, and/or audio, and video. However, YIVO does not necessarily own each component of the compilation. Some content is in the public domain and some content is protected by third party rights. It is the user's obligation to determine and satisfy copyright or other use restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in YIVO websites.

The materials on this web site may be used for personal, research and educational purposes only. Publication (including posting on the Internet and online exhibitions) or any other use without prior authorization is prohibited. Please visit https://www.yivo.org/Rights-Reproductions for more information about use of materials from this website.

YIVO has employed due diligence in seeking to identify copyright holders of the materials in this compilation. We invite any copyright owners who are not properly identified to contact us at yivomail@yivo.cjh.org.

Citation

“Ekhod mi yoydea (Makarover),” YIVO Online Exhibitions, accessed December 6, 2024, https://exhibitions.yivo.org/items/show/5916.

Submit a transcription, translation or additional information on the song or the performer

Khad gadyo (Makarover - two variants)

Title

Khad gadyo (Makarover - two variants)

Performer

Gender

Male

Date

1967

Location

Genre

Tape Name